出北城与严唯中倪本端同行

陆深 ·

天门积雨洗炎蒸,日射西山紫翠层。 白发先朝老供奉,青衫骑马向诸陵。 幸陪鸳侣时相并,欲挽龙髯却未能。 流水稻田城北路,去来吾记昔年曾。

白话文译文

天门的久雨洗去了炎热的蒸暑,阳光照射在西山上,紫翠层叠。我这白发的老臣曾是先朝的供奉官,如今身着青衫骑马去拜谒诸陵。有幸与同僚们时常相伴同行,想要追随先帝却终究未能。城北的路上流水潺潺稻田连片,来来去去,我记得往昔曾经到过。