纪梦二首 其二于慎行 · 明梦从化人游,虞我以奇巧。 平地疏清渠,中有萍与藻。 游鱼三五头,淫裔何鲜姣。 良无波涛惊,似有云气绕。 临流羡且观,不知床月皎。 记念在恍忽,踌蹰至天晓。 梦中幻已灭,寤言复何道。 ♥ 0白话文译文梦里跟随一个幻化的人游玩,他用奇巧的把戏逗弄我。平地上开出一道清渠,渠中漂着浮萍和水藻。几条游鱼自在穿梭,姿态多么鲜活姣好。没有惊涛骇浪的困扰,仿佛有云气轻轻缭绕。我临水痴望心生羡慕,忘了床前月色正皎皎。恍惚中追忆这景象,辗转徘徊直到天晓。梦中的幻影已然消散,醒来后又有什么可说道?