挽廖县丞止信

邓雅 ·

盛时文物晋风流,天上归来雪满头。 富贵十年成往事,衣冠千古葬荒丘。 骑龙无复朝双阙,跨鹤犹疑在十洲。 一曲哀歌两行泪,飘零遗藁付谁收。

白话文译文

昔日盛世文物如晋代风流,你从天上归来时已满头白雪。十年的富贵荣华都成了往事,衣冠楚楚的你最终长眠在荒丘。再也无法骑龙去朝拜宫阙,跨鹤仙去的身影仿佛还在十洲飘游。一曲哀歌伴着我两行热泪,你飘零留下的诗稿又能托付谁来收?