杂诗 其七李正民 · 宋九酝闻新熟，三杯且自娱。 已能开杜室，宁复论兵厨。 浮蚁盈春瓮，流霞注鲁壶。 醉来聊欲寐，不觉日还晡。 ♥ 0白话文译文听说新酿的美酒已经熟成，且饮三杯自得其乐。既能畅饮如杜康所酿的佳酿，又何必再夸赞昔日的军营酒窖？春瓮里浮着珍珠般的酒沫，鲁壶中倾注着霞光般的琼浆。醉意袭来只想安然入睡，不知不觉天色已近黄昏。