婺中三子诗 其一 刘参军孝标
嵯峨婺女郡，星斗垂寒芒。
寥寥旷千载，气运开齐梁。
刘生实天启，乳哺随高堂。
翩然自北来，烨若孤凤凰。
读书紫薇岫，一目逾十行。
山栖表远志，绝交廑中肠。
千言走珠贝，七录披琳琅。
含毫策锦被，倏忽惊岩廊。
遂令世主忌，坎壈终词场。
龙蛇谅斯在，鸿鹄讵可量。
矫矫七尺躯，耻为万乘降。
胡然际悍室，妖牝啼朝阳。
潜身叹孤犊，跛足追亡羊。
太息敬通论，今古为徬徨。
白话文译文
巍峨的婺女郡，星辰垂落着寒光。空旷寂寥千年后，气运在齐梁时代开启。刘先生实在是天赐之才，自幼在父母身边长大。他翩然从北方而来，光彩照人如孤独的凤凰。在紫薇山读书，一日能读十行。隐居山林表明远大的志向，写下《绝交论》倾诉内心的忧思。千言万语如珠贝流转，七录著述如琳琅铺陈。含笔构思华美文章，转瞬间惊动了朝堂。于是遭到当世君主的忌惮，坎坷困顿终老于文坛。龙蛇般的人物确实在此，鸿鹄之志岂能估量？他身姿挺拔七尺，耻于向帝王屈服。为何遭遇凶悍的妻子，像牝鸡啼叫在朝阳下？只能藏身叹息如孤独的牛犊，瘸着腿追赶丢失的羊。叹息冯敬通的论著，古今都让人彷徨。