独居

姚合 ·

深闭柴门长不出,功夫自课少闲时。 翻音免问他人字,覆局何劳对手棋。 生计如云无定所,穷愁似影每相随。 到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。

白话文译文

深闭柴门久不出户,用功自修少有闲时。 读书翻音不须问人,独自弈棋何需对手。 生计漂泊如云无定,穷愁缠身似影相随。 到头来终将归隐青山,尘世茫茫能向谁诉?