次韵钱逊叔见寄

吕本中 ·

异时文物汉庭臣,公是中朝第一人。 忍使闲行犯山瘴,不令疾去扫胡尘。 情怀纵老元非病,时运方隆只暂屯。 顾我衰颓已无用,尚烦新语访沈沦。

白话文译文

当年你本是汉家朝廷的栋梁之臣, 公认是朝堂之上首屈一指的贤人。怎么忍心让你悠闲漫步于瘴疠山林, 难道不该快马加鞭扫尽边塞胡尘? 纵使年岁渐老襟怀犹在并非病弱, 运势正盛之际不过暂时困顿沉沦。看我这般衰老颓唐早已无用, 劳你仍用新诗问候我这沦落之人。