梓潼道中

杨慎 ·

小市孤烟起,平冈落日斜。 素林惊夕鸟,锦石戴寒花。 怅别关河晚,凭高眺望赊。 上亭今夜月,流影梦还家。

白话文译文

小镇上飘起一缕孤烟,平坦的山冈上夕阳西斜。白色的树林惊飞了暮鸟,锦绣般的石头上点缀着寒花。满怀惆怅地告别关河,天色已晚,登高远望,视线绵长。上亭今夜月色明亮,月影流转中,我仿佛在梦中回到了家乡。