喜峰口观三卫贡马
贡道走东胡，关门控北都。
每逢金镜节，来献玉骢驹。
酋长花当后，山川松漠纡。
天衣沾虬蟒，国马出騊駼。
乞赏孙随祖，专兵妇代夫。
珥珰珠错落，襁褓锦氍毹。
盘舞呈鞮革，侏言译象胥。
白狼回右衽，黑水作通衢。
明堂端拱日，王会正堪图。
白话文译文
进贡的队伍从东边的胡人部落而来，喜峰口的关隘扼守着北方的都城。每到金镜节的时候，他们就来进献白玉般的骏马。部落酋长花当的后代，穿过蜿蜒的山川和松漠。身穿绣着虬蟒的华丽礼服，献上来自騊駼的良马。请求赏赐时，孙子紧跟着祖父；统领兵权的，竟是妇人代替丈夫。耳坠上的珠子错落闪耀，襁褓里的婴儿裹着锦缎毛毯。跳起盘舞，呈上革制的舞鞋；说着异族的语言，全靠翻译官传话。白狼部落的人们改穿右衽的汉服，黑水流域也成了畅通的大道。在明堂端坐拱手治国的日子里，这样的朝贡盛景正适合画入《王会图》。