送周一之从大将军出塞
长剑斫山石可摧，劲弓射海波能开。
宿昔相逢重然诺，意气干霄不可回。
酒酣独上黄金台，吴歌忽断天风来。
曾笑要离空侠节，复轻郭隗非奇才。
二十馀年滞京国，俗尘总不关胸臆。
一朝长揖大将军，材官相顾无颜色。
丈夫颖脱自有时，百年遭际几相知。
陈琳倚马能成檄，王粲从军还赋诗。
昨夜秋风吹大旗，据鞍喜动幽并儿。
铁骑连营亘千里，馈饷日日无停期。
喧阗笳鼓长城路，沙拥潮河仍北渡。
杀气遥沈白马关，暮云横断黄花戍。
单于已遁尚屯兵，嫖姚看逐西山兔。
闺中月照流黄机，应念征人犯霜露。
白话文译文
长剑劈砍山石，石头也能被摧毁；强弓射向大海，海浪也能被分开。从前相逢时看重承诺，意气直冲云霄不可回转。酒酣之际独自登上黄金台，吴地歌声忽然中断，天风吹来。曾嘲笑要离空有侠义气节，又轻视郭隗并非奇才。二十多年滞留京城，世俗尘事总不挂怀心中。有一天向大将军长揖行礼，武官们相顾失色。大丈夫脱颖而出自有其时，一生际遇能有几个知音？陈琳倚马可写成檄文，王粲从军还能赋诗。昨夜秋风吹动大旗，骑在马上喜动了幽并的儿郎。铁骑连营绵延千里，运送粮饷天天没有停歇。笳鼓喧闹在长城路上，沙尘拥塞潮河，仍然向北渡河。杀气远远沉没在白马关，暮云横断黄花戍。单于已经逃走，还在屯兵驻守，嫖姚校尉看着追逐西山上的野兔。闺中月光照着织布机，应该想到征人正冒着霜露。