题富览亭

许及之 ·

万峰如鹜万波同,擘浪双鳌跃势雄。 山过江来垂斗柄,水朝宗去涣文风。 家家洙泗弦歌里,处处蓬瀛图画中。 莫笑先生徒壁立,一番登览兴无穷。

白话文译文

万座山峰如野鸭奔驰,万重波浪也这般相同;劈开浪涛的双鳌跃起,气势何等雄健恢弘。青山延伸至江边,仿佛北斗星柄垂落水面;江水朝向大海奔流,激荡出绚丽文采之风。家家户户都传唱着洙泗之滨的礼乐弦歌,每处景致都好似蓬莱瀛洲的仙境画中。莫要笑先生我空有四壁家徒穷,这一番登高远眺,意趣真是无尽无穷。