偕姚唯之宿甘露寺

李时行 ·

城头山势隐楼台,千古禅宫向水开。 帆带暮云归海去,风吹明月过江来。 数宵清话分僧榻,一片閒情付酒杯。 世事悠悠君莫问,寒潮东下几时回。

白话文译文

城头的山势隐约掩映着楼台,古老的禅寺千年来向着江水敞开。船帆带着暮云驶向大海远方,江风吹送着明月缓缓渡江而来。几夜在僧榻上清谈细语,一片闲情都交付给了酒杯。世事纷扰你莫要再问,寒潮东去何时才能再回?