题寄亭十四韵祝山人别号也
寂寞谈玄第，何人重起予。
云霞双草屩，宇宙一蘧庐。
供奉神游外，蒙庄物化馀。
踰垣时学段，悬榻间留徐。
绿绮孤琴奏，青缃四壁储。
那知金是谷，宁羡石为渠。
白雪流湘濑，清飙扇舞雩。
双林来梵释，六洞过樵渔。
芳草从滋蔓，飞花断扫除。
寻丘萦薜荔，尺水漾芙蕖。
甲子初周白，春秋正及蘧。
曲肱聊寤寐，容膝暂踟蹰。
大隐依泉石，中行在里闾。
吾将戒行辙，蚤晚赋归欤。
白话文译文
寂寞地谈论玄理的地方，还有谁能够重新唤起我的兴致？我穿着草鞋行走在云霞之间，把宇宙看作一座暂时的居所。精神遨游在世俗之外，像庄周那样超脱物化。有时学着段干木翻墙避世，有时像陈蕃那样悬榻留客。独自弹奏着绿绮古琴，四壁堆满了青绢书籍。哪里知道黄金是谷子，又何必羡慕石头作沟渠？白雪飘落在湘水之滨，清风在舞雩台上吹拂。双林寺来了僧人，六洞山经过樵夫和渔人。芳草任意滋生蔓延，飞花也不去清扫。寻访山丘缠绕着薜荔，一尺水中荡漾着荷花。甲子年刚过一轮，春秋正值中年。弯着手臂暂且休息，安于居所暂时徘徊。真正的隐士依傍泉石，中正之道在乡里之间。我将整理行装，早晚都要归隐田园。