山馆

杜甫 · 唐

南国昼多雾，北风天正寒。 路危行木杪，身远宿云端。 山鬼吹灯灭，厨人语夜阑。 鸡鸣问前馆，世乱敢求安。

白话文译文

南方白日多雾气，北风呼啸天地寒。险径蜿蜒树梢过，孤身远宿云海间。山鬼吹熄灯盏灭，厨人低语夜将残。鸡鸣时分问前路，世道纷乱怎求安？