舟中晓思张耒 · 宋树色未啼鸟，桨声初度航。 客灯青映壁，城角冷吹霜。 飘泊年来甚，羁游情易伤。 年丰清颍尾，吾计亦差良。 ♥ 0白话文译文树林还笼在暗色里，鸟儿未曾啼叫， 船桨已划开水面，初次摇出早航。客船的灯泛着青荧的光，映在舱壁上， 远处城角传来凄清的号角声，仿佛吹落一地寒霜。这些年漂泊的踪迹愈来愈远， 羁旅的情怀总是容易牵动忧伤。想那清颍河畔的故乡应逢丰年， 不过眼下这舟中岁月，倒也还算安详。