梨花初月夜袁宏道 · 明梨花疏点贴窗流，斜月笙箫处处楼。 醉里不知花是影，隔纱惊唤小扬州。 ♥ 0白话文译文稀疏的梨花点点贴着窗棂，宛如在月光中流泻；斜月之下，笙箫声从座座楼阁中飘出。醉意朦胧里，分不清梨花是花还是月影；隔着纱帘，我惊喜地呼唤起“小扬州”。