五月辞李昱 · 明石榴花开红染裙，绿罗袖捲芭蕉纹。 睡回金兽沉烟薰，玉笙吹下云中君。 果压冰盘水晶碎，蔗浆似酒甜难醉。 犹嫌命薄蜻蜓翅，不及桑鸠动成对。 ♥ 0白话文译文石榴花盛开，红艳艳的像染红了裙子，碧绿的罗袖上卷着芭蕉的纹理。从酣睡中醒来，金色兽形香炉里沉香的烟雾缓缓缭绕，玉笙吹奏，仿佛召来了云中的仙子。冰盘里堆着鲜果，像水晶般晶莹剔透，甘蔗汁甜似美酒，却不会让人沉醉。只叹自己命薄如蜻蜓的翅翼，还不如那桑树上的斑鸠，一动便能成双成对。