青莲

卢青山 · 当代

青莲在匡山,茅庐结晓岚。 弄剑惊枝雀,读书坐野潭。 朝跻凤皇侣,暮拍赤松肩。 客不扣柴门,犬不过低檐。 或者枕月睡,或者舀霞餐。 蓄意原非隐,一朝入长安。 而我何所事?长此钓严滩。

白话文译文

青莲居住在匡山,茅草屋笼罩在清晨的山岚中。舞剑惊起了枝头的鸟雀,读书时坐在野外的潭水边。早晨与凤凰为伴,傍晚拍着赤松子的肩膀。客人不叩响柴门,狗也不越过低矮的屋檐。有时枕着月光入睡,有时舀取晚霞当饭。心中本意并非要长久隐居,有一天便动身去了长安。而我现在又在做什么呢?长久地在这严陵钓台上垂钓。