迢迢高楼入紫烟

曹勋 ·

迢迢高楼入紫烟,上连阿阁巢青鸾。 青鸾飞飞不复返,朱甍碧瓦空般般。 而今燕雀互栖止,便便饱逸嗤鹰鹯。 黄金台废燕昭死,嗟嗟谁复旌遗贤。

白话文译文

巍巍高楼仿佛飘入云烟, 上与仙阁相接曾是青鸾的巢窠。神鸟振翅一去再不回返, 只剩朱红屋檐碧绿瓦片空自斑斓。如今只有燕雀在此争相栖宿, 饱食安逸竟嘲笑雄鹰的艰难。黄金台荒废了,燕昭王也已长逝, 唉,还有谁愿去表彰那些被埋没的贤才?