题一干三萼芍药画
菡萏秀夏暑，芙蓉傲秋霜。
炎凉各异趣，习见皆寻常。
东风别有花富贵，孤干高擎三萼缀。
窈窕含娇却是娇，依稀似醉元非醉。
嫣然开向绣阁前，中纯雅淡傍清妍。
阴晴月露总足爱，欹侧偏正皆足怜。
鹊巢小星本诚敬，天遣灵苗示嘉应。
岂特祥钟草木蕃，行看庆衍螽斯盛。
妙哉妙笔妙通神，貌出芳容巧夺真。
颜色长鲜态长好，珍图宝算共千春。
白话文译文
荷花在夏天暑热中绽放秀美，木芙蓉在秋霜中傲然挺立。炎热与清凉各有不同的意趣，看惯了也都觉得寻常。春风中另有一种富贵之花，一根孤高的枝干高高托起三朵花萼。身姿窈窕含着娇媚，却正是娇媚；神情隐约像醉了，其实并非真醉。嫣然盛开在绣阁之前，中间的花朵纯正雅淡，旁边的是清秀妍丽。无论阴晴月露，总是值得喜爱；倾斜侧倚、偏斜端正，都令人怜惜。鹊巢与小星本是诚敬的象征，上天派遣这灵异的幼苗显现吉祥的预兆。岂止是祥瑞聚集使草木繁茂，还将看到喜庆绵延、子孙昌盛。妙啊，妙笔生花、通灵传神，画出花的芳容精巧得胜过真实。颜色永远鲜艳，姿态永远美好，这幅珍贵的图画与长寿的祝愿共同千年长青。