送何于逊游衡岳三首 其三

黎民表 ·

姒皇昔导江,翻然感玄夷。 奇文镂金简,夭矫鸾凤披。 灵踪閟草莽,神功播无涯。 彼美昌黎子,千秋乃来仪。 精诚迪穷昊,白日回阴霏。 镵厓纪大雅,逸韵凌云飞。 钦圣有逸轨,怀贤注遥思。 慎矣涉脩路,跂尔琼树枝。

白话文译文

大禹当年疏导长江,忽然感应神人玄夷。奇妙的文字刻在金简上,像鸾凤舒展般飘逸。神灵踪迹隐没在荒草间,神功却传播到无边无际。那位美好的昌黎先生,历经千年才来此朝仪。精诚之心感动苍天,白日里阴云消散无遗。在崖壁上镌刻大雅诗篇,飘逸韵致直冲天际。敬仰圣人遗下的高轨,怀念贤者遥寄深情意。慎重呀踏上漫漫旅途,期盼你如琼树枝般挺立。