送龚别驾

郑学醇 ·

曙催行色满江干,青苧亭边且尽欢。 我自未图鹏翼转,君今谁不凤毛看。 梧山晓度千峰雨,章水遥凭一棹寒。 佩有吕虔刀可赠,未须重叹路行难。

白话文译文

曙光催促着行旅的行装,江边已满是离别的景象,在青苎亭边,我们暂且尽情欢饮。我自知尚未能如大鹏展翅高飞,而如今谁不将你看作凤凰般的俊才?清晨你越过梧山,千峰间细雨蒙蒙,遥望章水,一叶孤舟载着寒意远去。你腰间佩有吕虔曾赠的宝刀,无需再叹息前路艰难。