吴溪夜泛

皇甫汸 ·

湖山西郭外,一往一为情。 日夕看佳气,云霞不断生。 野烟随径合,渔火隔溪明。 渡口迎归处,犹能认棹声。

白话文译文

湖水和山峦在城西郊外,每次前往都让人心生情愫。从早到晚欣赏着美好的景致,云霞不断涌现。野外的炊烟沿着小径弥漫汇聚,渔船的灯火隔着溪流清晰闪亮。在渡口等待归来的地方,我依然能辨认出那熟悉的船桨声。