再和
珠玑百斛何人付，公有诗筒来不住。
出尘秀句若霞摛，走笔豪篇逾响赴。
吟安一字不知老，朝作千篇犹未暮。
秋天鸿鹄翥浮云，平地骅骝驱熟路。
分忧制节绵万里，馀事文章兼七步。
千军独扫人共惊，八面俱来我何惧。
力扛九鼎更妥帖，胸蟠万卷森差互。
千言未困见纵横，一点不加无谬误。
音谐律吕凤凰鸣，势薄云天鹏鸟怒。
流传应有贾客售，在处岂无神物护。
公诗光焰千丈锦，我诗粗窘一尺布。
公诗雄富百雉都，我诗穷陋三家聚。
行经北海恍自失，出见西施羞反顾。
残膏祇欲借邻光，馀润有如蒙晓雾。
君侯雅志和薰风，圣主恩光深湛露。
事业终期白日悬，功名已见青云附。
愿公归侍玉皇案，天香复与金童炷。
愿公西取王母环，云车直指瑶池骛。
要当都俞庙堂上，岂久淹留井参度。
顾我尘埃不足论，屈曲世间随所寓。
白话文译文
谁人拥有百斛珠玉般的才华？唯有您诗函往来从不间断。清逸秀美的诗句如云霞铺展，挥毫写就的雄篇比回响更迅疾。为推敲一字竟不知衰老，清晨作诗千首未觉日暮。似秋日鸿鹄穿越浮云，如平原骏马奔驰熟路。治理万里疆土为君分忧，余力作诗仍胜七步成章。千军横扫令世人惊叹，八方攻势我自岿然不惧。笔力能扛九鼎更显沉稳，胸藏万卷诗书森然交织。千言挥洒未见困顿纵横自如，一字不加仍无半点谬误。声韵谐和如凤凰鸣唱，气势凌云似大鹏震怒。这般诗作应有商贾争相售卖，所到之处岂无神灵相护？您的诗篇如千丈锦缎光芒夺目，我的拙作似粗布一尺简陋局促。您的诗如宏伟都城百雉巍峨，我的诗似三家村舍寒酸萧疏。行经北海恍然自惭形秽，遇见西施羞惭不敢回眸。唯愿借得您诗作的残存光泽，蒙受那晨雾般的滋润余韵。君侯怀抱和暖南风的雅志，更承圣主恩泽如浓重朝露。功业必如太阳高悬天际，声名已随青云直上九霄。愿您早日回归玉皇案前侍奉，天香再与金童炉烟相绕。愿您西行取得王母玉环，驾云车直向瑶池奔赴。终当在庙堂之上论道经邦，岂会长久埋没于平凡角落。看我这般尘俗之人不足挂齿，唯愿随世间曲折自寻归处。