万年春 杜鹃丘处机 · 元春暖烟晴，杜鹃永日啼芳树。 声声苦。 劝人归去。 不道归何处。 我欲东归，归去无门路。 君提举。 有何凭据。 空设闲言语。 ♥ 0白话文译文暮春时节暖风晴烟，杜鹃整日在花树间啼鸣。每一声都含着凄苦，仿佛劝人归去。却不说该归向何处。我想往东归去，可根本没有归去的路径。您这般催促，究竟有什么依凭？不过是空说些无谓的言语。