与惇立夜话有怀石林复用前韵
有山不能归，坐愧三十年。
冠服岂不荣，狙猿强包缠。
惟馀缁衣心，未敢忘贤贤。
他日得吾子，匣藏骇龙泉。
衰颓为兴起，此肠宁非天。
羯胡玩兵久，亦悟终好旋。
叩关复请吏，企颈志颇虔。
休兵固有期，抚事犹涕涟。
投怀幸倾泻，知子非寒蝉。
十日对榻语，夜窗了无眠。
贾生侍宣室，趣席方招延。
愿上治安策，何者今当先。
我行返故庐，趺坐看炉烟。
功名会及时，伫子论燕然。
白话文译文
空有山林不能归去，面壁羞惭三十余年。 官袍加身岂不荣耀？如猿披冠终是勉强。 唯留布衣之心未改，不敢忘却敬慕贤良。 他日若得逢君志气，当如宝剑藏匣光耀眼。 衰颓神魂因此振作，这番肝胆岂非天意？ 胡虏玩弄干戈已久，终也悟得收敛之时。 叩边关又遣使请和，仰颈期盼意态颇虔。 停战原已有期可待，抚念往事依旧泪涟。 幸得倾吐胸怀块垒，知君绝非噤声寒蝉。 十日对榻长谈不倦，夜窗透亮未曾成眠。 昔有贾生宣室受问，君王移席虚心招延。 愿献治国安邦良策，且看何事当今最急？ 我将归返故园庐舍，静坐闲看炉烟袅袅。 功名终会趁时而至，待你凯旋共论英豪。