晖仲惠梅花数枝
霜馀不用怨年华，已有寒梅一两花。
眼冷故知春意动，瓦瓶终日看横斜。
莫问南枝与北枝，幽香先与小春期。
直从的皪寒梢数，看到飘零似雪时。
江上春风几日回，一枝先傍小堂开。
恨无冷艳连天白，已有生香特地来。
剩买青春不费钱，眼明江静月争妍。
诗人每负梅花债，屈指今年第一篇。
白话文译文
不必为霜后年华叹息， 早有一两枝寒梅绽放在枝头。眼眸因冷冽更觉春意萌动， 整日对着瓦瓶赏看它横斜的清姿。何须分辨向南或向北的枝条， 幽香已先与初春悄然相约。从分明莹澈的寒梢开始细数， 直看到花瓣如雪般飘零之时。江上的春风几时能再度回归？ 这一枝已在小堂边率先盛开。虽遗憾没有漫天素白的冷艳， 这独特的生香却已翩然而来。买取绚烂春光何须耗费一钱， 眼眸明亮，江水平静，月色争妍。诗人总欠着梅花的诗债， 屈指算来，这是今年第一篇。