和钟漕汝强四首

胡寅 ·

雾豹成文不厌深,喧卑何事竞翰音。 为言墨客誇三赋,那似仙翁振八吟。 欲继高踪其敢后,下看浮世岂须临。 何时蜡屐携筇杖,来拨衡云一万寻。 丈人爱客酒杯深,更和南山白石音。 大户不知濡首节,逸才应笑撚髭吟。 箴规有过风雷益,儆策无穷地泽临。 每忆向来谈宴处,桃花流水路难寻。 风日薰薰草树深,黄鹂迁木送新音。 有怀春服成雩咏,遥想青山伴醉吟。 诗老幽栖虽地僻,圣君高拱正天临。 未须静处论方药,会见蒲轮远访寻。 云自高閒水自深,此间谁契不传音。 倦飞偶作归田赋,高卧时为梁甫吟。 为己宫墙当独诣,过门车马肯相临。 惟公知我迂愚甚,枉直何曾较尺寻。

白话文译文

其一 豹隐雾中山雾润泽斑纹愈深,何必与喧闹枝头的鸟雀争鸣?纵有文客夸耀辞赋华美,怎比得仙翁清越的吟咏?想要追随超迈足迹岂敢落后,俯看纷扰尘世何须亲临?何时能携竹杖踏木屐,拨开衡山云海万丈寻幽境。其二 丈人好客杯中酒意醇厚,更添南山白石般清朗诗音。豪饮者不解节制醉态,才俊们笑拈须髭悠然吟哦。规劝过失如风雷激荡裨益,警诫之言似大地江河般永恒。常忆往昔欢谈宴饮之处,桃花流水依旧,旧路已难追寻。其三 风和日暖草木蓊郁幽深,黄鹂跃枝头啼送清新曲音。心想春衫正宜踏青歌咏,遥念青山可伴醉中长吟。诗人幽居虽在僻远之地,圣君端坐天阙犹自照临。不必静处深论医方药理,终将见征贤车马远来相寻。其四 云悠然舒展水自在深流,此间谁能领会未传心音?倦飞时偶作归田诗赋,高卧际常诵梁甫悲吟。治学修身当独守门墙,过门车马喧嚷岂愿相迎。唯有先生知我迂拙至甚,曲直得失何曾计较分寸。