移守吴门酌别姜总管

虞俦 ·

宦游踪迹一浮萍,末路从公盖已倾。 方喜溪山来入社,忽惊弦管作离声。 河梁恋恋看云别,剡棹看看载雪行。 从此江东还渭北,莫因契阔负诗盟。

白话文译文

官场漂泊的踪迹如浮萍不定,人生末路得追随您令我倾心相托。正欣喜于溪山美景可邀您同聚诗社,忽听得宴席弦乐竟奏起别离之歌。河桥边依依惜别凝望云霞远去,剡溪船渐行渐远仿佛载着风雪飘泊。从此您将南返江东我仍滞留渭北,莫因山川阻隔辜负我们诗约的承诺。