南戴田家

郑文康 ·

不为功名恋锁缰,布衣甘老在南阳。 百年茅屋传家物,一卷农书教子方。 细柳高墙江上宅,野田荒草雨中羊。 东邻西舍皆良善,却笑他州有互乡。

白话文译文

不贪恋功名的束缚,甘愿穿着粗布衣裳终老在南阳。百年的茅草屋是传家之宝,一卷农书就是教导儿子的良方。细柳掩映的高墙是江边的宅院,野田荒草中,雨里有悠闲的羊群。东邻西舍都是善良淳朴的人,反倒笑话他乡还有互相争斗的地方。