和远老四首

吴芾 ·

事好休时便好休,不应人尽觅封侯。 归来已快平生志,况有高人来聚头。 身居仕路梦家山,一日君恩放我还。 从此便为终老计,祇愁造物靳清閒。 世人老去不知休,祇羡三公与五侯。 争似山僧都不会,困来衲被便蒙头。 相逢正好共看山,底事匆匆便欲还。 今日乍晴山更好,可能伴我片时閒。

白话文译文

该停手时便停手, 何须人人觅封侯。归来已遂平生愿, 更有高朋聚小楼。身居宦海梦家园, 一朝恩准返故田。从此长作终老计, 只恐天公吝清闲。世人暮年不知休, 犹羡三公与五侯。怎如山僧无一事, 困来衲被盖头眠。相逢正好同观山, 为何匆匆便要还? 今日雨晴山更翠, 可否共我半晌闲?