送李侗诱中将漕江东
颜驷老为郎，三世终不遇。
奉春脱挽辂，暂见若平素。
功名岂不佳，用舍真有数。
况逢尧舜朝，士多无著处。
赫赫金门开，燕子皆鹓鹭。
天颜若春温，战栗心恐怖。
奏事幸无他，求福安敢预。
李侯衡湘来，朝谒苦未屡。
入对明光宫，爽气回天顾。
立持使者节，褒语宣朝路。
自结明主知，千载实旦暮。
富贵在子耳，江南那久住。
努力加饭餐，稳上青云去。
白话文译文
颜驷白头仍为郎官，三代始终未得重用；奉春君解脱拉车劳役，初见天子便显从容。功名难道不令人向往？但任用舍弃自有定数。何况逢此尧舜般圣明朝代，贤士常无安置之处。巍峨宫门金光闪耀，百官如鸿鹄列队相属。天子容颜春风般温润，臣子却心怀敬畏战栗。禀奏政事但求无过，岂敢妄自祈求福禄？李侯从衡湘之地而来，朝见天子的次数尚疏。入明光宫应答策问，清朗气度令君王回目。手持使者旌节而立，朝廷诏令传递四方路。既已结下明主知遇之恩，千载机缘在此朝暮。富贵已在你的掌中，江南岂能长久驻足？望君努力加餐保重，稳步直上青云之路。