寄致政彭太常永年三首
长避时人友鹤群，秦淮明月蒋山云。
欣逢有道辞簪绂，赢得无家念子孙。
湖海诗名今已著，烟霞癖性老仍存。
忘年不是朋游少，知己惟应独有君。
久住天丘号羽人，万株松柏一吟身。
秋林扫叶安茶灶，雨径留苔当坐茵。
仙境道心同寂静，诗情字体两清新。
相从拟学还丹诀，尚恐缘应隔两尘。
未解天韬解世缘，心情长寄海鸥边。
松风石濑输孤听，梅月山窗忆共眠。
未信留侯真辟谷，也知郭子托游仙。
凭谁为起青牛老，共究希夷象帝先。
白话文译文
常常避开世人，与鹤群为友，南京的明月和蒋山的云彩陪伴着我。很高兴遇上清明的世道，辞去官职，虽然无家可归，却挂念着子孙。如今在诗坛已享有名声，年老仍保持着爱好烟霞的癖性。忘年之交并不少，但知心的朋友只有你一人。长久居住在仙山，被称为羽人，在万株松柏间独自行吟。秋天在林中扫落叶安置茶灶，雨天让苔藓留在小径上当作坐垫。仙境和道心一样寂静，诗情和字体都清新脱俗。本想跟随你学习炼丹的秘诀，又担心缘分被凡尘阻隔。不明白天机，只了却世俗缘分，心情常寄托在海鸥身边。松风与石上急流，独自倾听；梅花映月，山窗之下，回忆与你同眠。不相信张良真的辟谷成仙，也知道郭璞托言游仙。谁能为我唤起那青牛老者，一同探究混沌之初的玄妙大道。