九日徐威 · 明湘北双悬泪，江南几得音。 重阳今五度，泮水只孤吟。 对菊聊倾酒，逢人不鼓琴。 纵然方朔起，难为卜浮沉。 ♥ 0白话文译文湘北两地的泪水不断流淌，江南那边又有几回音讯传来？如今已是第五个重阳节了，我独自在泮水边吟诗。对着菊花暂且倒酒自饮，遇到故人也无心弹琴。即便东方朔重生再世，也难以占卜出这人生的起落浮沉。