舟中寄张外史卢大雅 · 明棹郎催踏春溪舫,阻我辞君散木亭。 江水未应春去涨,乡山偏向别时青。 烟波钓艇新冲雨,河汉仙槎旧犯星。 输与仙都吉居士,一帘山雨听鹅经。 ♥ 0白话文译文船夫催促着登船,踏上春溪中的小舟,打断了我在散木亭与你告别。江水本不该因春天离去而上涨,故乡的山却偏偏在离别时显得格外青翠。烟波浩渺中,渔人的小船刚刚冒雨出航;银河之上,仙人的木筏曾闯入星斗。真羡慕仙都的吉居士,能在山雨如帘中静听《鹅经》。