和思抑韵 其二

钟芳 ·

刚肠不受百柔牵,今古兴亡手自编。 洗髓元无丹灶术,照书旧有杖藜烟。 醉依南斗皇风阔,坦向东溟腹笥便。 万事只堪供一噱,不须搔首问苍天。

白话文译文

刚强的性情不受各种柔情的牵绊,古今兴亡的历史自己亲手编纂。没有炼丹术能洗净骨髓,只有旧时拄着藜杖读书时升起的炊烟。醉中倚靠南斗星,皇风浩荡辽阔;坦荡面对东海,胸中藏书万卷。世间万事只值得付之一笑,不必挠头去质问苍天。