送吕参军幼开出守寻甸
儒林推父子，世德重箕裘。
家出关西学，才参幕下筹。
符分铜虎去，使得碧鸡游。
行矣驰滇国，先应梦益州。
僰僮迎汉吏，泸帅识姜侯。
万里题诗日，千山羽猎秋。
青蛉通北望，黑水入西流。
赐召君来速，归期看拥驺。
白话文译文
儒林中人推崇你们父子，世代美德重在继承家业。你出身于关西的学问，才华参与幕府筹划。带着铜虎符离开京城，得以巡游碧鸡之地。去吧，奔驰在滇国疆域，应当先梦见益州风光。僰人童子迎接汉朝官吏，泸水统帅认识姜侯。万里之外题诗的日子，千山之中秋日狩猎。青蛉关向北遥望，黑水河向西奔流。皇帝召见你来得迅速，归期可看到车马相迎。