送胡将军之辽左 其二

胡应麟 ·

乍拂千金剑,仍为万里行。 长缨纾北望,大纛赋东征。 钜鹿云连塞,卢龙雪照营。 春风蓟城畔,猎猎动飞旌。

白话文译文

刚刚擦拭了价值千金的宝剑,就要踏上万里的征程。手持长缨,遥望北方,高擎大纛,书写东征的豪情。钜鹿的云烟连绵到边塞,卢龙的积雪映照着军营。春风拂过蓟城之畔,猎猎飘扬的旗帜迎风舞动。