杂兴 其四

李攀龙 ·

凤栖十围干,龙翔九回流。 圆景朝列宿,五岳尊陵丘。 圣人膺大命,多士自相求。 稷契功不刊,唐虞德无俦。 神明盛驱使,衣裳美优游。 诗书监二代,孔氏乃宗周。 在昔纡天经,群后有绸缪。 艰难戴王室,千载成咸休。

白话文译文

凤凰栖息在十围粗的树干上,巨龙翱翔于九曲回旋的水流。明亮的星辰朝拜着列宿,五岳之尊俯视着丘陵。圣人承受天命,众多贤士自然相互寻求。后稷和契的功绩不可磨灭,唐尧和虞舜的德行无人可比。神明驱使着万物,衣裳华美而从容悠游。诗书借鉴了夏商两代,孔子尊崇周朝礼制。往昔天道宏大,诸侯们紧密团结。艰难地维护王室,千年来成就了盛衰兴亡。