题灵山寺

赵抃 ·

我为灵山好,登留到日曛。 岩幽馀暑雪,钟冷入秋云。 篇咏惟僧助,尘烦与俗分。 明朝入东棹,因得识吾文。

白话文译文

我偏爱灵山的美景,登临驻足直到暮色沉沉。幽深岩穴仍积着未消的残雪,寺钟清冷之音穿透秋日云层。唯有山中僧人助我诗情,从此尘世烦扰可与俗缘两分。明日我便乘船向东而去,后人或许借此诗认得我的心境。