圈里村
晓望嘉祥山,晚投孙家圈。
墟曲烟火乱,天高云景鲜。
道旁一废碑,纠结苔蔓缠。
知是古乡校,篆笔有瑶镌。
况兹邹鲁邦,文物自古先。
云何丧乱后,俎豆没戈鋋。
当时揖让地,草木牛羊膻。
方今际文明,百举无弃捐。
子产如可作,诸生思执鞭。
白话文译文
清晨远望嘉祥山,傍晚投宿孙家圈。村落里烟火缭乱,天空高远云色鲜。路边有一块废弃古碑,缠满纠结的苔藓藤蔓。可知这是古代的乡校,篆刻的文字精美如镌。更何况这邹鲁故地,文物自古便已流传。怎料经丧乱之后,礼器竟被刀枪埋没。当年揖让行礼之处,如今草木弥漫牛羊膻。而今正值文明之世,百业振兴无一弃捐。倘若子产能再世,学子们都愿执鞭追随。