汉宫春 其三 答李兼善提举和章
心似孤僧，更茂林修竹，山上精庐。
维摩定自非病，谁遣文殊。
白头自昔，叹相逢、语密情疏。
倾盖处，论心一语，只今还有公无。
最喜阳春妙句，被西风吹堕，金玉铿如。
夜来归梦江上，父老欢予。
荻花深处，唤儿童、吹火烹鲈。
归去也，绝交何必，更修山巨源书。
白话文译文
我的心如同孤独的僧人，栖居在茂密的树林和修长的竹丛中，山上有座清静的精舍。维摩诘居士本无病痛，是谁派遣文殊菩萨前来探问？白发早已悄然滋生，可叹相逢之时，虽言语密切，情感却显疏淡。当年倾盖相交，彼此推心置腹的言语，如今世上是否还有像你这般的知己？ 最是喜爱你那阳春白雪般的妙句，仿佛被西风吹落凡尘，声音如金玉相击般清脆铿锵。夜深时梦回江畔，父老乡亲们欢欣地迎接我。在那芦荻花深处，唤来孩童，生火烹煮鲜美的鲈鱼。归去吧，何必断绝交情，更无需仿效山巨源去写那绝交的书信。