九江周广文松隐轩
濂溪云孙号松隐,平生爱松不爱窘。
一轩深构万松间,掌管林泉事幽屏。
常嗔稚子问生涯,每接山翁醉吟咏。
老鹤梳翎立故巢,闲云不雨栖高顶。
昔年约我为比邻,青袍尚被烟霞身。
今日经过纵谈笑,坐我石磴如巢云。
涛响应疑九江阔,势高不见庐山尊。
乃知梁栋在郊薮,未入廊庙随荆榛。
忽辱高情慰怀抱,日暮开筵面芳草。
东风吹雨过林梢,一片徂徕碧云绕。
白话文译文
濂溪的子孙自号“松隐”,平生喜爱松树,不喜困窘。一座幽深的轩馆建在万松之间,掌管着山林泉石,过着幽静避世的生活。常常嗔怪小孩子来问生计琐事,每次遇到山野老翁便一起醉饮吟咏。老鹤梳理着羽毛,立在旧巢边;悠闲的云朵不下雨,栖息在高高的山顶。当年他曾约我做邻居,那时他穿着青袍,身上还带着烟霞之气。今天路过此地,与他纵情谈笑,坐在石磴上,仿佛置身云巢。松涛声回荡,让人怀疑是九江的宽阔水声;地势高峻,连庐山的巍峨也显得不那么突出。这才知道栋梁之材隐于郊野,尚未进入朝廷庙堂,只能与荆棘灌木为伴。忽然承蒙他深厚的情意慰藉我的怀抱,傍晚时分开设筵席,面对着芳草。东风吹着雨点掠过林梢,一片来自徂徕山的碧云缭绕在周围。