咏怀十首 其六
寂寂沅湘流，长江上有枫。
青蕙缘广隰，绿衡被洲中。
扬舲溯烟沚，遥曕二妃宫。
二妃何婉㜻，搴馨振微风。
解佩遗下女，将以明我衷。
光采不易合，精诚渺难通。
浮云蔽江皋，白日忽已晚。
还顾苍梧原，何时翠华返。
白话文译文
寂静的沅水湘江缓缓流淌，长江岸边生长着枫树。青青的蕙草沿着广阔的湿地蔓延，碧绿的杜衡覆盖着水中的沙洲。我驾起小船逆流而上，驶过烟雾迷蒙的小洲，远远眺望二妃的祠庙。二位妃子是多么温柔美好，采摘香草在微风中轻轻摇曳。解下身上的玉佩赠给下界的女子，想以此表明我的真心。可是光彩与容颜难以遇合，一片精诚也渺茫难通。浮云遮蔽了江边的水岸，白日忽然间已近黄昏。回头遥望苍梧的原野，不知何时才能见到翠华车驾归来。