赠王罗二子王世贞 · 明局蹐时才甚，浮沉敢望怜。 自逢双白璧，不惜五朱弦。 吏事吾宁左，诗名尔竞前。 好将车马地，一一问长年。 ♥ 0白话文译文局促于时运之中已到极点，沉浮官场怎敢奢望他人怜惜。自从遇到你们这双白璧般的人，便毫不吝惜弹奏五弦琴的心意。处理官场事务我宁可被贬，吟诗作赋的名声你们却争相领先。应将那车马喧嚣的尘世，一一向阅历深厚的长者求问。