归宗山籁一百四首 其八十六

释函是 ·

谁信子期死,伯牙仍鼓琴。 从来无覆处,岂敢贵希音。 住久识山性,听多知水心。 晨宵欣独往,林下莫沉吟。

白话文译文

谁相信子期已经死去,伯牙却还在弹着琴。 从来就没有知音能领会的地方,又怎敢自以为琴声珍贵。 居住久了便识得山的性情,听多了就懂得水的心意。 晨昏之际我欣然独自前往,林间树下不必再沉吟叹息。