玉楼春 三月三十一共人厂部炒菜，为摘李花园
小池波浸池边李，乱落红桃波影里。
相携两笑赏春人，更被春风吹入水。
水底残花春半已，岸头人面春初起。
盈盈两顾我何堪，欲为春悲悲复喜。
笑撚琼枝扶李住，满身花落淋芳雨。
问花更肯为谁凋？只有尤家双十女。
莫摘嫣然求我句，我年已到春归处。
枝头留住片时香，共子明朝枝下语。
白话文译文
小池塘的微波浸润着池边的李树，红色的桃花纷乱飘落，在水中倒映。两人手牵手笑着来赏春，身影也被春风吹入水波里。水底的残花表明春天已经过半，岸上人的面容却像春天初起时那样鲜嫩。我们盈盈对视，让我心中难以承受，想要为春天悲伤，却又悲喜交织。笑着捻起如玉的枝条，轻轻扶住李树，满身落花如芬芳的雨淋下。问这花更愿意为谁凋谢？只有尤家那位二十岁的姑娘。不要摘下那嫣然的花朵来求我的诗句，我的年纪已经到了春天归去的地方。让枝头暂且留住片刻的香气，明天早上我与你一起在树下说话。