伦樾溪宅咏并蒂兰
幽兰生渚泽，托根向高门。
垂敖列文砌，纷茜映漪泉。
铅华自深远，素质崇性真。
岂徒著馨媚，亦复协祥庆。
委和启乾象，双萼挹厚坤。
仲夏纪嘉节，雅会集群贤。
吁嗟予谬蹇，亦得预斯燕。
连篇枉瑶玖，空惭匪能文。
沉思杳终夜，百罚夫奚言。
白话文译文
幽兰生长在水边的沙洲上，根系却托附于高门大户。垂下的枝叶整齐排列在石砌的台阶旁，繁茂的绿影映照着涟漪清澈的泉流。浓艳的妆饰自然显得深远，朴素的本性却崇尚真诚。它岂止是展现芬芳妩媚，也同样能带来吉祥喜庆。柔和的姿态与天道相应，并蒂的双花汲取着大地的厚德。仲夏时节恰逢美好节日，风雅的聚会聚集了众多贤才。唉，我这愚钝失意之人，竟也能参与这样的盛宴。连篇累牍的诗文犹如美玉，我空自惭愧，实在写不出华章。整夜沉思直到深深更漏，纵然被罚酒百杯，又能说什么呢？