新春邵宝 · 明庭草犹枯渐有情，檐声如雨雪初晴。 缘江积冻朝寻径，匝市浮烟午出城。 风信巳非前九烈，月华应为上元明。 梅花两树香如许，误道诗人在冉泾。 ♥ 0白话文译文庭院里的草虽然还枯着，却渐渐有了生机；屋檐滴水声如同下雨，原是雪后初晴。沿着江边，积雪冻结，早晨寻找小径；集市周围烟雾浮动，午后走出城门。风信已不再是前九天的严寒，月色该是为了上元节而明亮。两树梅花香气这般浓郁，让人误以为诗人还在冉泾。