三省斋为洪中行赋

连文凤 ·

机巧日相寻,谁能自警深。 惟君学夫子,此意即曾参。 钟破平生梦,灯明半夜心。 遥知读书处,松桂已成林。

白话文译文

处世机巧日复一日地周旋,谁能时常警醒自我深省? 唯独你追随夫子之道研习学问,这份心意正如曾参般笃诚。 晨钟击破平生的浮华幻梦,深夜孤灯照亮内心的追求。 遥想你当年勤读的旧地,而今该是郁郁苍苍的松桂已蔚然成林。